Der Speicherteich „Bergsee Hahnenkamm“ soll mit einem nutzbarem Fassungsvermögen von ca. 37.000 m³ im oberen Teil des Skigebietes in einer flachen Geländemulde (Stauziel 1.725,40 mü.A.) neu errichtet werden.

Bei der Konstruktion des Speicherteiches wurde besonderes Augenmerk auf die naturnahe Ausgestaltung (Sommertourismus) gelegt. Die Ausnutzung des bestehenden Standortes mit sehr guten Untergrundverhältnissen (Grundmoräne) auf überformten Almgebiet lässt die Errichtung eines derart großen Speicherteiches aus geologischer und  naturschutzfachlicher Sicht zu.

Die Dammböschungen werden luftseitig mit einer Neigung von maximal 1:1,8 und wasserseitig mit einer Neigung von maximal 1:2 standsicher ausgeführt. Südöstlich des Speicherteichs soll am Fuße des Dammfußes ein zweigeschossiges Mehrzweckgebäude errichtet werden. Das Gebäude soll auch die Pumpstation mit allen nötigen Anlagenteilen zur Teichüberwachung beinhalten. Der Teich nimmt bei einem Speichervolumen von ca. 37.000 m³ bei Stauziel eine Gesamtwasserfläche von ca. 7.200 m² ein.